100 Year Legacy

Title: 백년의 유산 / 100 Year Legacy
Chinese Title: 百年的遺產
Also known as: One Hundred Year’s Legacy / A Hundred Year’s Inheritance
Previouly Known as: 삼대째 국수집 / Third Generation Noodle House
Genre: Family, Romance
Episodes: 50 (To Be Confirmed)
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2013-Jan-05 to 2013-June-23
Air time: Saturday & Sunday 21:50


Synopsis
A drama about a household that’s been running a noodle house for three generations.
Min Chae Won (Eugene) is the eldest granddaughter of a noodle family, who comes back to the family business after a divorce. She eventually turns the small mom-and-pop operation into a “designer noodle company”. Lee Se Yoon (Lee Jung Jin) is a guy who seems cold and prickly on the outside but is actually warm and cuddly on the inside.

Cast
Main Cast
Lee Jung Jin as Lee Se Yoon
Eugene as Min Chae Won
Choi Won Young as as Kim Chul Goo
Yoon Ah Jung as Kim Joo Ri
Noodle House
Shin Goo as Uhm Pyung Dal
Jung Hye Sun as Kim Kkeut Soon
Jung Bo Suk as Min Hyo Dong
Jun In Hwa as Yang Choon Hee
Kim Myung Soo as Uhm Ki Moon
Park Joon Geum as Do Do Hee
Seo Young Hoon (서영훈) as Uhm Seul Hong
Kwon Oh Joong as Uhm Ki Choon
Kim Hee Jung as Gong Kang Sook
Lee Tae Woo as Uhm Bo Reum
Sun Woo Sunas Uhm Ki Ok
Park Young Kyu as Kang Jin
Other People
Cha Hwa Yun as Baek Sul Joo
Nam Myung Ryul as Lee Dong Kyu
Park Won Sook as Bang Young Ja
Min Joon Hyun as Chairman Bang’s reporter.

Production Credits
Director: Joo Sung Woo
Screenwriter: Ku Hyun Sook.

KangChi, The Beginning

Title: 구가의서 (九家의 書) / KangChi, The Beginning
Chinese Title: 九家之書
Also Known as: Gu Family Book
Genre: Melodrama, Historial, Fantasy
Episodes: 24 (To Be Confirmed)
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2013-April-08 to 2013-June-25
Air time: Monday & Tuesday 21:55.


Synopsis
A melodrama epic about the great deal of trouble Choi Kang Chi (Lee Seung Ki), born as a half-human-half-mythical-creature, who goes through in order to become human and a story of Choi Kang Chi’s journey of struggling in order to live more like a human than anyone else despite not being able to become human.
Yoon Seo Hwa (Lee Yeon Hee ) and the guardian god of Jiri mountains, Gu Wal Ryung (Choi Jin Hyuk) fell in love but due to the trap of their enemies, the Yoon family status fell into ruins. While Seo Hwa was on the run with her maid, she received news that Wal Ryung had disappeared after a mishap. Feeling unable to raise her son while escaping, she sent him down the river in a basket hoping that someone could take him in.
Choi Kang Chi (Lee Seung Ki) was raised by the Choi family after having been picked up from the river. Meanwhile, Dam Yeo Wool (Bae Suzy) is a master of martial arts and archery. Yeo Wool is an upright character who really values the Three Bonds and Five Relationships in Confucianism, and becomes an instructor at a martial arts center at a young age.

Cast
Lee Seung Ki as Choi Kang Chi
Bae Suzy as Dam Yeo Wool
Yoo Yun Suk as Park Tae Seo
Lee Yoo Bi as Park Chung Jo (Kang Chi’s 1st love)
Lee Sung Jae as Jo Gwan Woong
Lee Yeon Hee as Yoon Seo Hwa (Kang Chi’s mother)
Jung Hye Young as Chun Soo Ryun (head gisaeng)
Choi Jin Hyuk as Gu Wal Ryung (Kang Chi’s father)
Uhm Hyo Sup as Park Moo Sol (Kang Chi’s 1st love’s father)
Jo Sung Ha as Dam Pyeong Joon
Kim Hee Won as Sojung Monk
Kim Ki Bang as Eok Man
Yoo Dong Geun as Lee Soon Shin
Sung Joon as GonYi
Otani Ryohei as best ninja master
Jo Jae Yoon as Wal Pae
Kim Hee Jung as Madam Yoon

Production Credits
Production Company: Samhwa Networks
Chief Producer: Lee Chang Sub
Director: Shin Woo Chul, Kim Jung Hyun
Screenwriter: Kang Eun Kyung.

Lee Soon Shin is the Best

Title: 최고다 이순신 / Lee Soon Shin is the Best
Also Known as: You are the best, Lee Soon Shin
Chinese Title: 最佳李順新
Genre: Romance, Comedy, Family
Episodes: 50 (To be Confirmed)
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2013-March-09
Air time: Saturday & Sunday 19:55

Synopsis
Lee Soon Shin (IU) is a bold girl from a remote island who moves into the Seoul after the sudden death of her father. Although her life situation isn’t great, she always tries to do her best. Using her singing talent, she captures the heart of the uncle fans. A bright, cheerful young woman, who’s an aspiring star, crosses path with a CEO of a successful entertainment agency called Shin Joon Ho (Jo Jung Suk). What will she do after she finds out that he loves her? (Source: viki)
Cast
Lee Soon Shin’s family
IU as Lee Soon Shin
Go Doo Shim as Kim Jung Ae
Jung Dong Hwan as Lee Chang Hoon
Kim Yong Rim as Shim Mak Re
Son Tae Young as Lee Hye Shin
Yoo In Na as Lee Yoo Shin
Kim Hwan Hee as Han Woo Joo
Shin Joon Ho’s family
Jo Jung Suk as Shin Joon Ho
Kim Kap Soo as Shin Dong Hyuk
Lee Eung Kyung as Yoon Soo Jung
Bae Geu Rin as Shin Yi Jung
Park Chan Woo’s family
Go Joo Won as Park Chan Woo
Kim Dong Joo as Jang Gil Ja
Song Min Hyung as Park Bok Man
Park Ga Won (1991) as Park Chan Mi
Agency people
Lee Mi Sook as Song Mi Ryung
Yoon Da Hoon as Hwang Il Do
Kim Yoon Seo as Choi Yun Ah
Other people
Jung Woo as Seo Jin Wook
Lee Ji Hoon (1979) as Kim Young Hoon
Lee Ji Hoon (1988) as Jo In Sung
Production Credits
Production Company: A Story
Chief Producer: Bae Kyung Soo
Producer: Mo Wan Il
Director: Yoon Sung Shik
Screenwriter: Jung Yoo Kyung.

A- Prince – You’re The Only One Lyrics

Romanized:

Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Soljikhi nan duryeowosseo
Neol boge doelkkabwa
Uri heeojin nal buteo
Nan jakkujakku apa haenneun geol
Aesseo taeyeonhancheok haesseotjiman
Waenji niga nal boneun nunbichi
Nal ansseureo haneunde
Ijen jeongmallo nan gwaenchanha
Ajik neo hanaman saenggakhae
Wae mollanni
Neoman saranghaetdeon nal
Idaero gaji ma
Nae nuneul barabwa
Nan jeongmal negeseo modu tteonanni
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Imi sigeobeorin maeum soge
Neowa naui chueokdeuri da isseo
Eotteoke neoreul jeongmal itgoseo saneunji
Nae gaseumman hollan sok ppajyeobeoryeosseo
Nan neowa hamkke saranghago sipeo
Kkeutkkaji neowa hamkke dalligoman sipeo
Geunde geuge jalmotdwaennabwa
Neoneun nareul jeongmal saranghaji anhannabwa
Ajik neo hanaman saenggakhae
Wae mollanni
Neoman saranghaetdeon nal
Idaero gaji ma
Nae nuneul barabwa
Nan jeongmal negeseo modu tteonanni
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
Nan hansungando
Naeireun saenggak hae bonjeogi eobseo
Ijen neol bonaeyahajiman
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl
(idaero gajima)
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Oh ohohoh girl.

English Translation:

Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl
Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl

Honestly, I was afraid that I would see you mm
Since the day we broke up, I kept hurting
I tried to be calm but for some reason,
Your eyes look at me with pity but I’m really okay now

I still only think of you, didn’t you know that I only loved you?
Don’t go like this, look at me, did everything of me really leave you?

Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl
Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl

In the already cooled down heart, the memories of you and I are there
How can I live with erasing you? My heart has fallen into chaos
I want to live with you together, I want to run with you till the end
But I guess that’s wrong, I guess you didn’t really love me

I still only think of you, didn’t you know that I only loved you?
Don’t go like this, look at me, did everything of me really leave you?

Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl
Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl

I’ve never thought about tomorrow for even a moment
Although I have to let you go now

Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl (Don’t go like this)
Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh Oh oh whoa oh oh girl

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

B1A4 – In The Air Lyrics

Romanized:

Now everybody put your hands in the air
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Maeume ssahin geogjeong boda nopge
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Hanagati da ji ji jigyeounde
Running running
Eodiro ganeunji moreun chae
Jogeuman geoul sog bichin naege mudgon hae

Gaseumi dabdab haejil ttaejjeum
Haneureul chyeodabwa
Wonhaneun mankeum deo sorireul jilleobwa

Geudae mami mugeowo? I bami chuwo?
Jeo barame nareul taewo jamkkan
Jamkkan ppunil teni
Let’s burn it burn it burn it, here we go

Now everybody put your hands in the air
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Maeume ssahin geogjeong boda nopge
Oh oh oh oh oh oh oh oh
You and me tonight
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Jeo haneureul nal geoya
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Ije nuneul tteobwa
Deo isang neoreul sogiryeo haji ma
Ttaeron gogae
Sugyeodo ajig
Neon kkumeul kkujanha

Deo jayurobge ikkat
Sangcheo jjeumeun it’s okay
Geudaeyeo nara bwa
Nareul barabwa
Ijebuteo naega jikyeo julge

Gaseumi dabdab haejil ttaejjeum
Haneureul chyeodabwa
Wonhaneun mankeum deo sorireul jilleobwa

Uh uh wol hwasum oggeum
Hwasum oggeum
Soril jilleobwa gakkeum
Himdeulgo jichil ttae neoreul taewo bwa
Let’s burn it burn it burn it, here we go

Now everybody put your hands in the air
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Maeume ssahin geogjeongboda nopge
Oh oh oh oh oh oh oh oh
You and me tonight
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Jeo haneureul nal geoya
Oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one i need
Come and set me free
Fall in to the sky (x2)

Time will pass us by
You the one i need
Come and set me free
Fall in to the sky

Time will pass us by
You the one i need

Now everybody put your hands in the air
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Maeume ssahin geogjeong boda nopge
Oh oh oh oh oh oh oh oh
You and me tonight
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Jeo haneureul nal geoya
Oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one i need
Come and set me free
Oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one i need
Come and set me free
Oh oh oh oh oh oh oh oh.

English Translation:

Now everybody put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh
Higher than the worries built up in your heart
oh oh oh oh oh oh oh oh

Everything’s all ti-ti-tiring
running running
Even without knowing where I’m going
I often ask my reflection inside a small mirror

Look towards the sky when your heart feels frustrated
Yell as loud as you want to

Is your heart heavy? Is this night cold?
Ride me on that wind
Since it’ll be for just, just a short period of time
let’s burn it burn it burn it, here we go

Now everybody put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh
Higher than the worries built up in your heart
oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight
oh oh oh oh oh oh oh oh
We’ll fly in those skies
oh oh oh oh oh oh oh oh

Open your eyes now
Don’t try to deceive yourself
Even when you’re putting your head down sometimes, you’re still dreaming

Be more free, a small wound like this it’s okay
Fly, you
Look at me
I’ll protect you from now on

Look towards the sky when your heart feels frustrated
Yell as loud as you want to

uh uh Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri
Tues, Wed, Thurs, Fri
Yell loudly sometimes
Burn yourself when you’re tired and worn out
Let’s burn it burn it burn it, here we go

Now everybody put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh
Higher than the worries built up in your heart
oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight
oh oh oh oh oh oh oh oh
We’ll fly in those skies
oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one I need
Come and set me free
Fall in to the sky

You the one I need
Come and set me free
Fall in to the sky

Time will pass us by
You the one I need
Come and set me free
Fall in to the sky

Time will pass us by
You the one I need
Now everybody put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh
Higher than the worries built up in your heart
oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight
oh oh oh oh oh oh oh oh
We’ll fly in those skies
oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one I need
Come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh

You the one I need
Come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh

Translation Credits: hyejin @ b1a4trans
Romanizations by: kpoplyrics.net

Block B – Movie’s Over Lyrics

Romanized:

[B-Bomb]
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Oh oh oh

[Zico]
Naega saenggakhaetdeon apeumboda jogeum deol han geot gata
Nolleo nagago je sigane jago yeppeun yeojadeul yeollakdo bada
Geu kkajit sarang ttawiga nareul mossalge hal riga
Jeoldae eobtji jeoldae eobtji jiwojyeosseo neon imi

[B-Bomb]
Woah woah woah woah (U-Kwon: yeah)
Woah woah woah woah (U-Kwon: woah baby)

[U-Kwon]
Ne gaseum sogeseo geuman nagajulge
Bogi joke neodo nal noha jullae?

[B-Bomb]
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah yeah

[Taeil]
Imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
Tto namnami dwaesseo

[Zico]
Movie’s over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
Muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
Kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
Yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya it’s over
Uh uh it’s over uh a~!

[Zico]
Jakgo sasohan ildeullo swipge gallaseotjanha
Je jalmot eopgo daehwado jigyeopgo seoro kkakkanaegie bappasseo

[P.O]
Banbokdoelge ppeonhande du beoneun beongeoropgi sirheo
Eolgul burkhimyeonseokkaji mannal il eobseo
Deoreowojin ot teoreobwatja meonjiman na
Sangcheoga amunda haedo hyungteoga nama

[Kyung]
Mwoga nama susip beon ttaetda buchineun seutikeocheoreom
Neon jijeobunhan heunjeongman namgigo tteoreojyeo
Machari jajeulsurok deo tteugeowo jil su inneunde
Sasohan noryeok jogeume kkok himdeun tireul nae, wae?

[B-Bomb]
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah yeah

[Taeil]
Imanhamyeon jokhae neowa nan ireoke
Tto namnami dwaesseo

[Zico]
Movie’s over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
Muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
Kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
Yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya it’s over

[Jaehyo]
Dasi neol mannagiga geobi naseo ireoneun geo aniya daman nan

[Taeil]
Ige gwayeon sarangilkka bungani angaseo sirheun geoya
Manggajigi sirheoseo

[Zico]
Movie’s over yeonghwaneun kkeutnasseoyo
Muni yeolligo geudaero magi naerineyo
Bye bye good bye bye
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl jebal tteonaga jwoyo
Kkum gatdeon iyaiyaiyaiyaiyagi
Yeogikkajiga inyeonui kkeuchiya it’s over

[B-Bomb]
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh, oh oh oh eumeum
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh huwoeo
It’s over.

English Translation:

[B-Bomb]
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Oh oh oh

[ZICO]
It’s less painful than I thought
I go out to play, sleep at the right time, and hear from pretty girls.
It’s hardly possible that love doesn’t make me live.
It’s totally impossible, impossible. I blanked out you already.

[B-Bomb]
Woah woah woah woah (U-Kwon: yeah)
Woah woah woah woah (U-Kwon: woah baby)

[U-kwon]
I will get out of your mind.
Would you leave me out with flying colors?

[B-Bomb]
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah yeah

[Taeil]
This is enough.
You and I are separated again.

[ZICO]
Movie’s over. The movie’s over.
The curtain rings down as soon as the movie starts.
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl. Please just leave me.
The story was like a dream.
Our relationship is over this time. It’s over.
Uh uh it’s over uh A~!

[ZICO]
We have fought because of such trivial matters easily.
We just tried to diminish each other overlooking our faults.

[P.O]
I don’t want this happens again since it’s obvious that it will be repeated.
We don’t need to meet because we know we will bicker over again.
Only dust comes out after brushing dirty clothes.A scar will be left even though the wound heals up.

[Kyung]
Something is left like a knockoff sticker.
You fall me off after, leaving a messy trail.
Although the more frictions we get, the hotter we can be.
Why do you act tired at trivial efforts, why?

[B-Bomb]
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah yeah

[Taeil]
This is enough.
You and I are separated again.

[ZICO]
Movie’s over. The movie’s over.
The curtain rings down as soon as the movie starts.
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl. Please just leave me.
The story was like a dream.
Our relationship is over this time. It’s over.
Uh uh it’s over uh A~!

[Jaehyo]
It’s not that I got scared to meet you again.

[Taeil]
I just hate it because I cannot tell if this is love.
I don’t want my heart get broken.

[ZICO]
Movie’s over. The movie’s over.
The curtain rings down as soon as the movie starts.
Bye bye good bye bye
Don’t make it bad oh girl. Please just leave me.
The story was like a dream.
Our relationship is over this time. It’s over.
Uh uh it’s over uh A~!

[B-Bomb]
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh, oh oh oh eumeum
Yeah yeah oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh huwoeo
It’s over

Translation Credits: kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net

Park Shin Hye – Pitch Black Lyrics

Romanized:

Nan buranhae ajikdo majuchigiga duryeowo
Neoui sonjit neoui maltu ijeullae.
Eosaekhan uriui mannamdo hanbamui kkumirago mitgo sipeo.
Geureolgeora saenggakhae.

Kkamanbami doemyeon nan seulpeo kkamake jiwojil su itge…
Ige sarangingayo? Nae yoksimingayo? Swipjiannneyo.
Kkamake tabeoryeotdeon maeumdo nawa gatdamyeon halsu eobtjyo.
Nan duryeowojyeoyo nan alsuga eobtjyo.
Saekkamake……..

On jongil nimoseup tteoolla
Amuri aesseobwado andoegetjyo, soyongeobtjyo, babocheoreom…

Kkamanbami doemyeon nan seulpeo kkamake jiwojil su itge…
Ige sarangingayo? Nae yoksimingayo? Cham swipjiga anha.
Kkamake tabeoryeotdeon maeumdo nawa gatdamyeon halsu eobtjyo.
Nan duryeowojyeoyo nan alsuga eobtjyo.
Saekkamake…Saekkamake……

English Translation:

I’m anxious, still scared to face you
Your hand gestures, your way of talking – I want to forget them
I want to believe that our awkward encounter was just a dream in the middle of the night
That’s what I’ll think

When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black

All day, I think of you
No matter how hard I try, I can’t do it
There’s no use, like a fool

When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black, pitch black

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net